POLITIKA ZASEBNOSTI IN UPORABE PIŠKOTKOV
Veljavnost od 25.07.25

I. UVODNE DOLOČBE

V Teambau SI (v nadaljevanju: “upravljavec”) spoštujemo vašo zasebnost in se zavezujemo k varovanju osebnih podatkov, ki nam jih zaupate. Ta Politika zasebnosti in uporabe piškotkov (v nadaljevanju: “politika”) je zasnovana z namenom, da vas seznani z našimi praksami zbiranja, uporabe, hrambe in varovanja vaših osebnih podatkov.
Naša dejavnost je v celoti skladna s Splošno uredbo o varstvu podatkov (Uredba (EU) 2016/679, v nadaljevanju: GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2).
Načelo preglednosti je za nas ključnega pomena. Zato si prizadevamo, da so vse informacije in sporočila, ki se nanašajo na obdelavo vaših osebnih podatkov, lahko dostopni, razumljivi ter izraženi v jasnem in preprostem jeziku, kot to določa sodna praksa Sodišča EU.

II. UPRAVLJAVEC OSEBNIH PODATKOV

Upravljavec vaših osebnih podatkov je: TEAMBAU SI d.o.o., Zaloška cesta 230D, 1000 Ljubljana, SI48416398, E-poštni naslov za vprašanja o varstvu podatkov: info@teambau.si

 

III. NAMENI IN PRAVNE PODLAGE ZA OBDELAVO OSEBNIH PODATKOV

Osebne podatke zbiramo in obdelujemo izključno za vnaprej določene, izrecne in zakonite namene. Podatkov ne obdelujemo na način, ki ni združljiv s temi nameni.
Izvajanje storitev in pogodbenih obveznosti (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR): Vrste podatkov: Ime, priimek, naslov, e-poštni naslov, telefonska številka, podatki o naročilu/storitvi. Namen: Sklepanje in izvajanje pogodb, obdelava naročil, dobava izdelkov, obveščanje o statusu naročila.
Zakoniti interesi (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR): Vrste podatkov: IP naslov, podatki o uporabi spletne strani (z uporabo nujnih piškotkov). Namen: Zagotavljanje delovanja in varnosti spletne strani, preprečevanje zlorab, optimizacija delovanja omrežja.
Privolitev (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR): Vrste podatkov: E-poštni naslov (za e-novice), podatki, zbrani z analitičnimi in marketinškimi piškotki. Namen: Pošiljanje e-novic, prilagojeno oglaševanje, analiza uporabe spletne strani za izboljšanje uporabniške izkušnje. Pomembno: Vaša privolitev mora biti prostovoljna, specifična, informirana in nedvoumna. Vnaprej označena potrditvena polja ne predstavljajo veljavne privolitve. Privolitev podate z aktivnim dejanjem (npr. s klikom na gumb “Sprejmi vse” ali z izbiro posameznih kategorij piškotkov).
Izpolnjevanje zakonskih obveznosti (točka (c) prvega odstavka 6. člena GDPR): Vrste podatkov: Podatki na računih (ime, priimek, naslov). Namen: Izdajanje računov v skladu z davčno zakonodajo, vodenje poslovnih knjig.

IV. UPORABNIKI IN POSREDOVANJE PODATKOV

Vaših osebnih podatkov ne posredujemo nepooblaščenim tretjim osebam. Podatke lahko razkrijemo le: Zunanjim obdelovalcem: (npr. ponudniki gostovanja, računovodski servisi, ponudniki analitičnih orodij), s katerimi imamo sklenjene ustrezne pogodbe o obdelavi podatkov, ki jih zavezujejo k enakemu standardu varovanja kot nas. Državnim organom: Na podlagi njihove obrazložene pisne zahteve za namene vodenja konkretnih postopkov (npr. sodišča, policija).

V. OBDOBJE HRAMBE

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je nujno potrebno za dosego namena, zaradi katerega so bili zbrani. Podatki, zbrani na podlagi pogodbe, se hranijo še 5 let po prenehanju pogodbe (splošni zastaralni rok). Podatki na izdanih računih se hranijo 10 let od dneva izdaje. Podatki, zbrani na podlagi privolitve, se hranijo do preklica privolitve. Podatki, zbrani z nujnimi piškotki, se običajno izbrišejo po koncu seje.

VI. VAŠE PRAVICE

GDPR vam zagotavlja naslednje pravice v zvezi z vašimi osebnimi podatki:
Pravica do dostopa (člen 15 GDPR): Pravico imate pridobiti potrditev, ali v zvezi z vami obdelujemo osebne podatke, in dostop do teh podatkov ter informacij o obdelavi.
Pravica do popravka (člen 16 GDPR): Zahtevate lahko popravek netočnih ali dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov.
Pravica do izbrisa (“pravica do pozabe”) (člen 17 GDPR): V določenih primerih (npr. preklic privolitve, nezakonita obdelava) lahko zahtevate izbris svojih podatkov.
Pravica do omejitve obdelave (člen 18 GDPR): Zahtevate lahko omejitev obdelave, če oporekate točnosti podatkov, če je obdelava nezakonita, ali če ste vložili ugovor.
Pravica do prenosljivosti podatkov (člen 20 GDPR): Pravico imate prejeti svoje osebne podatke v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki.
Pravica do ugovora (člen 21 GDPR): Kadar podatke obdelujemo na podlagi zakonitega interesa, lahko takšni obdelavi ugovarjate.
Pravica do preklica privolitve: Privolitev lahko kadarkoli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki se je izvajala pred preklicem.

VII. POLITIKA PIŠKOTKOV

Kaj so piškotki?

Piškotek je majhna tekstovna datoteka, ki jo spletna stran ob vašem obisku shrani na vaš računalnik ali mobilno napravo. Omogoča, da si spletno mesto za določen čas “zapomni” vaša dejanja in nastavitve (npr. prijava, jezik, velikost črk).
Katere piškotke uporabljamo?

Spletna stran uporablja:
Nujni piškotki – Ti piškotki so nujni za delovanje spletne strani in jih ni mogoče izklopiti. Običajno so nastavljeni kot odziv na vaša dejanja, kot so nastavitve zasebnosti, prijava ali izpolnjevanje obrazcev. Seja (Ime podjetja) Zakoniti interes (ZEKom-2)
Analitični piškotki – Ti piškotki nam omogočajo štetje obiskov in virov prometa, da lahko merimo in izboljšujemo delovanje naše spletne strani. Pomagajo nam ugotoviti, katere strani so najbolj priljubljene. (npr. 2 leti) (npr. Google Analytics) Vaša izrecna privolitev

Ob prvem obisku naše spletne strani se vam prikaže pasica, kjer lahko: Sprejmete vse piškotke. Zavrnete vse piškotke, ki niso nujni. Prilagodite nastavitve in podate ločeno privolitev za vsako kategorijo piškotkov posebej.
Svoje nastavitve lahko kadarkoli spremenite s klikom na ikono/povezavo za nastavitve piškotkov na naši spletni strani.

VIII. VARNOST PODATKOV

Za zagotavljanje varnosti vaših osebnih podatkov izvajamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, kot so šifriranje prenosa podatkov, nadzor dostopa, redno posodabljanje programske opreme in usposabljanje zaposlenih.

IX. SPREMEMBE POLITIKE
To politiko lahko občasno posodobimo. Vsaka sprememba bo objavljena na tej spletni strani skupaj z datumom začetka veljavnosti. Priporočamo, da jo redno pregledujete.